El Tiempo Akureyri El Tiempo Reykjavik El Tiempo Madrid / Cuatro Vientos El Tiempo Badajoz / Talavera La Real El Tiempo Sevilla / San Pablo

sábado, diciembre 15, 2007

Hasta el Barça sucumbe ante la religión


¡¡Ya me he hartado!!

Parece ser que en determinados países de mayoritaria creencia musulmana, las camisetas del FC Barcelona no llevan el escudo oficial y han cambiado la cruz de San Jorge por una línea roja vertical. Sólo espero que dicho cambio no haya sido realizado con el beneplácito del Barça porque me parecería aún más vergonzoso.

Los que asíduamente me leéis sabréis que soy una persona atea y que abogo por la separación total de religión y Estado. Me parece ridículo que hoy en día los equipos de fútbol entreguen sus trofeos a las correspondientes vírgenes/patrones, al igual que me parece fuera de contexto que sus escudos tengan reminiscencias religiosas pero eso es una cosa y otra muy distinta es cambiar tu escudo y emblema según las religiones nacionales de cada país.

Los países de confesión musulmana tienden a la obligatoriedad de seguimiento religioso y a la falta de libertades, y eso es algo que debemos denunciar y no sacar rédito económico de ello.

Os dejo un par de enlaces.
El caso de la profesora británica expulsada del país, previo paso por la cárcel, por permitir que sus alumnos llamaran a un oso Mohamed (Mahoma) y otro sobre el tema del escudo del Barça.

El escudo del Barça
El osito Mohamed

facebook

Aunque por supuesto seguiré con este blog, aquí tenéis un nuevo sitio donde contactar conmigo: www.facebook.com/profile.php?id=797388560

martes, octubre 30, 2007

The first snowfall / La primera nevada


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Desde ayer todo está cubierto de nieve. Fue la primera nevada del otoño.

Estaba sentado en mi fabulosa silla, trabajando... y mientras tanto mirando a las montañas del otro lado del mar, complétamente cubiertas con la blanca cosa. Los copos de nieve estaban cayendo y empecé a cantar canciones de navidad dentro de mi cabeza. ¡¡Ohh qué bonito!!

En fin... el frío aquí es horroroso, el viento incluso es peor pero Islandia tiene otras muchas cosas con las que disfrutar.

Por cierto, la vista desde mi mesa del trabajo no tiene precio. Esto sí que es trabajar.

lunes, octubre 08, 2007

Viaje por España Verano 2007 / Trip to Spain Summer 2007


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Después de este paréntesis por España aquí va el vídeo. Hemos hecho toda una maratón: Málaga, Marbella, Sancti Petri, Conil, Vejer de la Frontera, Caños de Meca, Dos Hermanas, Sevilla, Don Benito, Madrid, Campillo de Ranas, Baeza, Granada y de vuelta a Málaga para coger el vuelo. Una odisea que nos ha llevado un mes o así.

La verdad es que ha sido muy difícil escoger las fotos ya que tenemos cientos, espero haber acertado. Estamos pensando que para el verano que viene será por Europa... ya veremos.

martes, agosto 28, 2007

Viaje por España / Verano 2007

Bueno... pues me he ido un mesecito por España, ya os publicaré de vez en cuando algunas fotillos.

viernes, julio 20, 2007

Esto sí es ir al médico y no lo de España


Hoy he tenido mi primera experiencia en el médico en Islandia después de más de un añito aquí. La verdad es que ha sido algo muy interesante.

Ayer a las 16:30 fui a pedir cita al especialista creyendo que me dirían que tendría que ser para dentro de 10 días o así, para mi sorpresa me dieron cita para hoy mismo a las 13:10. Además teniendo en cuenta que no es necesario ir primero al médico de cabecera es un ahorro de tiempo con respecto a España muuuuuy considerable.

Cuando llegué al médico esta mañana me senté en la sala de espera y me percaté que al igual que se hace en las casas islandesas, tenía que quitarme los zapatos o bien poner una bolsitas sobre ellos.

Con algo menos de diez minutos de espera me llama el médico y muy amablemente le indico que mi islandés no es demasiado bueno por lo que me pregunta en qué idioma hablo por si ella lo conoce. Desafortunadamente para mí no sabía español aunque sí inglés y alemán y por supuesto más de uno de los idiomas nórdicos.

Tras continuar hablando en el idioma universal de nuestros días, el inglés :( , me realizó las preguntas pertinentes y sorprendentemente para mí decide realizarme análisis en ese mismo momento: análisis de sangre y orina en el mismo centro sin tener que esperar absolutamente nada, incluso la sangre me la sacó ella misma.

A continuación me indicó que esperara unos segundos para saber inmediatamente si tenía demasiada 'azúcar en la sangre', y no tenía. Continué hablando con la doctora y me dio un tratamiento inicial para mi dolencia a la espera de los resultados finales y me informó que para conocer el resultado de los análisis enviara un email o llamara por teléfono al centro.

A las 13:50 estaba ya en la calle con todos los análisis realizados y un tratamiento aunque a la espera de los resultados definitivos en unos días. ¡¡IMPRESIONANTE!! Algo que en mi Madrid me hubiese costado días y días de espera y horas y horas perdidas de mi tiempo, aquí sólo había durado unos 30 minutos.

¿Se pueden hacer las cosas mejor que se hacen en España? ¿Hace falta inventarse sistemas, técnicas...? La solución es fácil tan sólo tenemos que aprender de nuestro alrededor e implantarlo.

martes, julio 17, 2007

Vaya mesecitos

Uno de los culpables de lo poco que escribo últmamente es el fabuloso tiempo que está haciendo en Reykjavík este verano. La verdad que no recuerdo cuándo fue la última vez que llovió.

El año pasado fue todo lo contrario. Recuerdo que cuando puse los pies en Islandia la isla me recibió con un mes de lluvias casi diarias. Ahora en cambio me dedico a pasar los días de terraza en terraza y eso lo nota mi blog, claro.

Todo está desconocido. He llegado a ver a personas regando sus jardines, algo muy inusual por estas latitudes. Incluso se ven amarillear hasta claudicar debido a la falta de agua. No sé si será el cambio climático o qué pero nunca hubiese creído que pediría a los dioses vikingos que empezara a llover, y así es.

Por otro lado es curioso cómo los españoles estamos tomando la isla, es prácticamente imposible dar una vuelta por el centro sin encontrarte con algún españolito. De todos ellos los que más los barceloneses que creo que han trasladado su tradicional cosmopolitismo fuera de las Ramblas y están tomando pacíficamente todos los bares de la ciudad para sacarse unas pelillas en el verano como camareros o lo que haga falta.

En fin, hoy sí creo que lloverá después de mucho tiempo sin hacerlo... unos días de descanso para el bolsillo no me vendrán mal.

lunes, junio 25, 2007

El Kalimotxo de Mamá

Bueno qué tengo que decir de este vídeo... buen heredero de Los Toreros Muertos. Conserva el espíritu de este mítico grupo que sin lugar a dudas es mi grupo de cuando yo tenía algo menos de años.

¡¡¡Qué recuerdos!!! Os invito a que escuchéis: Soy un animal, Las Piedras, Mi agüita amarilla, Los niños de colores, Para ti, Pilar, Manolito, Falangista, Mundo mágico...

Sin desperdicio ninguna de ellas. ¡A disfrutarlas!

sábado, junio 23, 2007

Fotos del viaje por Islandia - Mayo 2007

Viaje de mi padre, Mari Pili y Juan a Islandia - Mayo 2007 -

Bueno lo prometido es deuda.

Aquí tenéis las fotos del viaje que hemos hecho por toda Islandia desde Reykjavík hasta Akureyri por el oeste y después dando la vuelta por el este y el sur hasta Reykjavík de nuevo.

Espero que las disfrutéis. Para verlas pulsad sobre la foto de la izquierda.

jueves, junio 21, 2007

Estoy de vuelta - www.bestiheimi.is


Bueeeno, después de mucho tiempo aquí va un artículo.

He estado muy liado con el desarrollo de un nuevo sitio en Islandia: www.bestiheimi.is que no me ha dejado libre ni un minuto, os lo aseguro. Es un lector/registrador de blogs especializado en Islandia, espero que os guste.

Además me han pasado bastante cosas que ya os iré relatando en próximos posts. La más destacada sin lugar a dudas ha sido la visita de mi padre, mi hermana y mi cuñado. De eso irá el próximo post en el cual podréis ver más de una foto o vídeo alucinante de la vuelta que hemos dado a Islandia.

jueves, abril 19, 2007

Brunnu í Reykjavík Miðbæ

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English Sjá hér á íslensku

Ayer un impresionante fuego quemó varias casas del centro de Reykjavík, dos siglos de historia se fueron en unas horas.

viernes, abril 06, 2007

Lutherans = Católicos


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hace más o menos 500 años Lutero se separó de la Iglesia Católica entre otras cosas para refundar el espíritu cristiano ya que él veía muy alejada a la Iglesia del cristianismo real.

Hoy en día los niños católicos realizan su Primera Comunión entre los 8 y 10 años. Incluye un vestido/traje tradicional, zapatos, complementos, convite, reportaje en vídeo y/o foto y recuerdos. El gasto medio de una Primera Comunión en España es de 2500€ a lo que hay que sumarle todos los regalos o dinero que recibe por parte de los invitados, de media unos 30.

En Islandia, luteranos de por sí, no tienen Primera Comunión sino Confirmación que se desarrolla a los 14 años aproximadamente. Lejos de lo que pueda parecer el gasto es bastante parecido: traje, zapatos... El regalo estrella este año en Islandia ha sido la Playstation 3, un regalo muy cristiano.

En ambos casos cuando el cura les preguntó si se encomendaban a Jesucristo para que les guiara en sus vidas, asintieron y oraron juntos. La sociedad nos enseña a mentir desde el principio.

jueves, marzo 29, 2007

Algo está cambiando / Something is changing


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Algo está cambiando en Islandia y en sólo siete semanas... las elecciones parlamentarias.

Hace una semana fue presentado un nuevo partido, Íslandshreyfingin, El Movimiento Islandés. Quizás el nombre no sería muy apropiado en España ya que eso de Movimiento nos suena un poco a tiempos pasados no muy lejanos pero aquí en Islandia no han pasado por esas vicisitudes e incluso se atreven a decir con toda naturalidad Áfram Ísland (normalmente en competiciones deportivas), algo así como Adelante Islandia o Arriba Islandia. Claramente implensable en España.

Este partido de claras connotaciones ecologistas está creando mucha expectación y en tan sólo una semana ha conquistado al 5% del electorado según una encuesta independiente. El partido lo forman entre otros:

  1. Ómar Ragnarsson, Presidente: destacado presentador de televisión y luchador contra los daños medioambientales

  2. Margrét Sverrisdóttir, Vicepresidenta: anteriormente Secretaria General del Partido Liberal y que tras desacreditar opiniones un tanto racistas dentro del partido, dimitió. Puedes ver un artículo que escribí sobre el tema pulsando aquí.

  3. Jakob Frímann Magnússon: anteriormente en el partido Alianza Social Demócrata

Como podéis ver personas de diferente origen ideológico pero que convergen en unos objetivos comunes, el medio ambiente.

Sí definitivamente algo está cambiando... quizás no sólo en Islandia.

Por cierto he creado una nueva categoría: Medio Ambiente / Environment

miércoles, marzo 21, 2007

voipcheap.com thanks to Pablo Cañas

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hoy os quiero presentar un nuevo software que me presentó mi excompañero Pablo Cañas en mi última visita a España.

Se trata de un software para realizar llamadas a través de internet a teléfonos fijos, móviles y a otros ordenadores. ¿Pero qué tiene de especial? Pues que tienes 300 minutos por semana para hablar gratuitamente con cualquier teléfono fijo del mundo y si llamas a un teléfono móvil el costo (0.10€/min) es ostensiblemente inferior al de Skype.

Pero no es sólo ésto, además puedes hacer multiconferencias hasta tres llamadas a la vez pudiendo ser todas gratis. Yo he probado la multiconferencia llamando a dos teléfonos fijos y uno móvil y hablamos todos a la perfección por sólo 0.10€/min, bueno a la perfección... más bien liados porque eso de estar todos a la vez es algo engorroso.

Aquí tenéis el enlace: www.voipcheap.com

Bueno... ¡que lo disfrutéis!

viernes, marzo 16, 2007

Cold War Kids

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Aquí estoy de nuevo después de estas pequeñas vacaciones. De ahora en adelante apareceré por aquí algo menos ya que estoy liado con algunos proyectos que consumen toda mi atención pero seguiré posteando por supuesto.

De momento os dejo un nuevo grupo que he conocido surfeando YouTube: Cold War Kids.

Música Indie de la buena. Prometen en su primer disco, 'Robbers and Cowards'.

martes, marzo 13, 2007

Viaje a España Mar07 / Trip to Spain Mar07


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English
Pulsa sobre la foto para ver el álbum. Si ves una foto distinta a la anterior vez es que hemos añadido más fotos al álbum.

lunes, febrero 26, 2007

Video Response to Summertime / Vídeo Respuesta a Summertime

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Mañana me voy para España dos semanitas :)
Hasta entonces... disfrutad de esta vídeo respuesta a mi vídeo de YouTube: Summertime. Muy pero que muy divertido.

miércoles, febrero 21, 2007

Stop Discriminación


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hoy quiero presentaros una web muy interesante: www.stopdiscriminacion.org.
El presidente de esta organización es Javier García, un abogado que está luchando contra cualquier tipo de discriminación: nacimiento, edad, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

Sobre ésto se produce una situación muy injusta, no puedes optar a muchos trabajos si tienes algo más de treinta años: bombero, policía, ejército... Si estás en esta situación, esta organización puede darte apoyo legal en tu lucha.

jueves, febrero 15, 2007

The shark connection


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

El Instituto de Salud Pública de Islandia informa que los islandeses comen pescado un 30 por ciento menos que hace diez años. Por esta razón, ayer recibimos en casa un panfleto con veinte recetas y un denominador común, el pescado. Muy buena idea y muy 'salao' el folleto también.

Según el informe los islandeses más jóvenes no suelen comer pescado y éste es el mayor problema. Creo que tenemos el mismo problema en España.

La campaña aconseja comer pescado dos veces en semana por lo menos. Así que, ánimo y al toro... pescado en este caso.

Por cierto, ¿se puede considerar como pescado el tiburón 'podrido'? Jæja... quizás ése sea el problema.

domingo, febrero 11, 2007

Þorrablót


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English
Ayer celebramos en casa el Þorrablót que es el día que se come la tradicional comida islandesa, Þorramatur. Es costumbre en Islandia como mínimo celebrar por lo menos una vez esta comida en el mes de Þorri, que discurre entre enero y febrero.
Y ésto fue lo que comimos:
  1. Rúgbrauð: Delicioso pan negro que está mucho más rico que los otros panes negros nórdicos.
  2. Svið: Cabeza de cordero cocida y servida cortada de perfil.
  3. Lifrarpylsa: Embutido realizado con hígado de oveja cocido.
  4. Kæstur hákarl: Riquísimo tiburón 'podrido' ;-)
  5. Sviðasulta: Svið gelatinado
  6. Harðfiskur: Pescado seco, con mantequilla está estupendo
  7. Súrsaðir hrútspungar: Escroto y testículos de oveja curados. Su sabor es ácido.
  8. Síld: Pescado marinado, deliciosísísísísímo.
  9. Súrmatur: Carne elaborada al método antiguo cuando no existían frigoríficos. Tienen un sabor ácido característico.
  10. Rófustappa: Puré de nabo

Si quieres echar un vistazo al álbum pulsa sobre la foto.

jueves, febrero 08, 2007

Summertime - Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hace algo más de un mes realicé el vídeo que os adjunto, Summertime de Ella Fitzgerald y Louis Armstrong. La canción es preciosa.

Desde entonces más de 23000 personas lo han visto, 50 personas lo han comentado (os sugiero que veáis los comentarios en youtube también), 330 personas lo consideran su vídeo favorito... algo tendrá.

Más información:
  1. Summertime
  2. Ella Fitzgerald
  3. Louis Armstrong

lunes, febrero 05, 2007

La vaca que más ríe / The cow that laughs the most


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

La Radio Nacional Islandesa ha realizado un estudio comparativo del precio de los alimentos en Islandia y varios países de Europa. Para realizar el estudio han escogido los supermercados más baratos de cada ciudad y han escogido los productos alimenticios más comunes en un hogar. El resultado:
  1. Reikiavik: 4.874 ISK (55€)
  2. Oslo, 3.243 ISK (36,6€)
  3. Copenhague, 2.800 ISK (31,6€)
  4. Londres, 2.400 ISK (27,1€)
  5. Madrid, 1.800 ISK (20,3€)

Como no termino de creérmelo, ¿qué he hecho yo?
Pues he ido a Bónus, probablemente el supermercado más barato en Reykjavík, y he escogido una serie de productos y de ellos el más barato en su tipo. Aquí tenéis el resultado:
  1. 6 huevos: 184 ISK (2,08€)
  2. Leche entera 1 litro: 75 ISK (0,85€)
  3. Paquete café 500 gr: 198 ISK (2,23€)
  4. Pan de molde 1 Kg: 125 ISK (1,41€)
  5. Patatas 1 Kg: 78 ISK (0,88€)
  6. Cebolla 1 Kg: 55 ISK (0,62€)
  7. Corn Flakes Kelloggs 1 Kg: 347 ISK (3,92€)
  8. Plátanos 1 Kg: 141 ISK (1,59€)
  9. Carne picada de ternera, fresca 1 Kg: 1395 ISK (15,74€)
  10. Lata de atún 185 gr: 65 ISK (0,73€)
  11. Filete de merluza fresca sin piel 1 Kg: 1098 ISK (12,39€)
  12. Arroz 2 Kg: 125 ISK (1,41€)
  13. Aceite de oliva 1 litro: 559 ISK (6,31€)
  14. Coca Cola 2 litros: 188 ISK (2,12€)

Total: 4633 ISK (52,27€). Hoy 1 € = 88,63 ISK

Si alguien quiere compararlo con su ciudad que ponga el resultado en los comentarios y así todos podremos ver si tienen razón o no los del estudio.

sábado, febrero 03, 2007

Íslensk Tónlist

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hace ya muchos años descubrí la música islandesa de la mano de Sugarcubes, ¡quién me iba a decir que acabaría en Reykjavík!

En el listado que os propongo tenéis algunas de las mejores canciones islandesas del momento y alguna histórica. Os aseguro que os encantará. Buena música de verdad. Lo prometo.

Iré añadiendo más de vez en cuando. ¡A disfrutarlas!

martes, enero 30, 2007

España es diferente / Spain is different

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

En este listado podéis escuchar nuestras canciones favoritas en español. Iremos añadiendo más conforme se nos vayan ocurriendo.

Especialmente dedicado a nuestros amigos islandeses. Que las disfrutéis.


viernes, enero 26, 2007

Já, já... Já, já, já, já, já... JÁ!

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Os traduzco un interesantísimo post que he visto: The Iceland Report: já, já.

"Já" (se pronuncia yau) es la forma que tienen los islandeses de decir "sí" pero además normalmente significa mucho más que eso. Cuando va junto a un segundo "já" puede tomar cientos de diferentes connotaciones. Los islandeses dicen "já, já" (yau-yau) tantas veces al cabo del día que incluso sus vecinos de las Islas Feroe (perteneciente a Dinamarca) llaman a los islandeses "Jau'ari": literalmente, Gente Que Dice 'Já'.

Parece que conforme los islandeses se hacen más viejos, tanto la tendencia de decir "já já" como el número de repeticiones de la sílaba se incrementan. Cada vez que dos viejos islandeses se reunen para compartir un típico 'momento jacuzzi' islandés (en el exterior por supuesto), hay dos típicas reglas de conversación. Uno de ellos es el que cuenta la historia, el que relata el hecho. Mientras los detalles de la historia se van revelando lentamente, el segundo hombre anima la narración con las interjecciones "já já" o "já já já" o incluso "já já já já" en los momentos-pausas oportunos, a menudo al final de cada frase de la 'saga'. Por variar y causar mayor efecto, el jájádor opcionalmente puede aspirar sus jájá, añadiendo así una nueva sutileza a la conversación dándole un aire más alentador con sus aireados "já já".

Decir "já já" está tan metido en el día a día islandés que incluso existen variaciones dentro de la familia de expresiones "já já". Por ejemplo, "jæja" (yaiya) puede ser usado para disipar el silencio que se produce tras una frase incómoda. También puede ser usada como señal de que el interlocultor va a cambiar de actividad o conversación. El abuelo de un amigo mío, agricultor para más señas, le dijo cuando era pequeño, "Algunos días te sientas en la cama, dices 'jæja' y esa es la última cosa que dices en el día."

Por supuesto, no estoy criticándolo. Como alguien nuevo en el país que intenta hablar la lengua islandesa, "já já" es un brillante rasgo lingüístico. Porque siempre puedo echar mano del "já já" cuando no tengo las palabras para responder a una pregunta, por mi escaso vocabulario, o quizás no tengo ni idea de lo que la otra persona me ha dicho.

Cuando mi mamá estuvo por aquí la prometí algo de jájáción y no dejó Islandia decepcionada. Cuando estuvimos paseando por el centro en su segundo y último día había dos viejetes charlando en la esquina de una calle. Después de una frase de sólo seis palabras, el otro le respondió con "já.... já... já.. já já já já já já".


Aquí puedes escuchar la experiencia já-já: Pulsa aquí

domingo, enero 21, 2007

Foreldrar


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

El pasado viernes fui al estreno de la película Foreldrar (Padres) invitado por uno de los actores principales, Víkingur Kristjánsson. La película es la segunda parte del tándem que comenzó con Börn (Hijos).

Foreldrar trata los diferentes roles a los que se ven sometidos los padres y cómo influyen en sus vidas y las de sus hijos. En la primera parte, Börn, es la misma vida pero vista desde la perspectiva de los hijos con sus problemas e inquietudes.

Dos películas muy interesantes que seguro muy pronto podréis ver en España. La intensidad emocional que expresa es sobrecogedora. Enhorabuena a Víkingur por su excelente puesta en escena.

Más información: Börn - Foreldrar