The first snowfall / La primera nevada
Since yesterday everything is covered with snow. It was the first snowfall this autumn.
I was sitting in my fabulous chair, working... and meanwhile looking at the mountains on the other side of the sea, completely covered with this white thing. The snowflakes were falling down and I started to sing Christmas songs inside my head. Ohhh so pretty!!!
You know... the cold is terrible here and the wind is even worse but Iceland has many other things you can enjoy.
By the way, you can't put a price on this view. This really is to work.
I was sitting in my fabulous chair, working... and meanwhile looking at the mountains on the other side of the sea, completely covered with this white thing. The snowflakes were falling down and I started to sing Christmas songs inside my head. Ohhh so pretty!!!
You know... the cold is terrible here and the wind is even worse but Iceland has many other things you can enjoy.
By the way, you can't put a price on this view. This really is to work.
Desde ayer todo está cubierto de nieve. Fue la primera nevada del otoño.
Estaba sentado en mi fabulosa silla, trabajando... y mientras tanto mirando a las montañas del otro lado del mar, complétamente cubiertas con la blanca cosa. Los copos de nieve estaban cayendo y empecé a cantar canciones de navidad dentro de mi cabeza. ¡¡Ohh qué bonito!!
En fin... el frío aquí es horroroso, el viento incluso es peor pero Islandia tiene otras muchas cosas con las que disfrutar.
Por cierto, la vista desde mi mesa del trabajo no tiene precio. Esto sí que es trabajar.
Estaba sentado en mi fabulosa silla, trabajando... y mientras tanto mirando a las montañas del otro lado del mar, complétamente cubiertas con la blanca cosa. Los copos de nieve estaban cayendo y empecé a cantar canciones de navidad dentro de mi cabeza. ¡¡Ohh qué bonito!!
En fin... el frío aquí es horroroso, el viento incluso es peor pero Islandia tiene otras muchas cosas con las que disfrutar.
Por cierto, la vista desde mi mesa del trabajo no tiene precio. Esto sí que es trabajar.
Entradas
10 comentarios:
Bueno, yo he apostado con mis amigos de por aquí que la primera nevada en la ciudad de Jena será el 15 de Diciembre. A ver cómo va el pronóstico.
Saludillos.
Sí, es preciosa. No sé que tiene Asja que hipnotiza. Me recuerda a las vistas desde mi dormitorio durante el curso.
Clausius seguro que este año nieva antes. Yo apuesto que este año va a ser más frío seguro!!
Oria como bien sabes por Reykjavík suele durar poco la nieve, ya se nos ha ido, pero Esja sigue ahí con su espíritu blanco.
qué envidiiiiiiaaaaaaaaaaa
Oye...
Pues a ver si nos echamos unas chelas!!
No?
Hola, Mariovsky!
Yo también soy una española residente en Islandia.Vivo en Hafnarfjordur pero antes viví en Keflavik.Llevo aquí un año y cada día que pasa, esto me gusta más y más.Vivo en Eyrarholt y desde el balcón delantero de nuestro piso, tenemos un preciosa vista del puerto.Si algún día te apetece, podríamos quedar y hablar de las maravillas de este país.
Sjáumst seinna...
Olga
Hola, por fin encuentro alguien en islandia k abla español,jeje,tengo tambien un blog aki desde ace poco,coje mi msn y ablamos xfa,sk m gustaria ir algun dia a vivir alli...ns vemos!!
trabajas con vistas al paseo de Saebraut? que suerte, yo estuve por allí cerca, en Grettisgata, paralela a Laugevegur, ya saves, el otro deporte nacional, que es pasearse en coche dando vueltas por la misma calle una y otra vez por las tardes y las noches :P
You realized my dream: go live in Iceland! :o
Greetings from Italy
lei todo tu blog y en algunas cosas estoy de acuerdo contigo y en otras no tanto, pero bueno, primero que nada me presento, soy Myriam Cuellar de Leòn,Gto,Mexico, si, asi es, soy mexicana y tambien catolica, en un sentido mas practico que teorico. Estoy totalmente de acuerdo en los aspectos de separacion estado-iglesia los cuales en mi pais no es tan aplicable dependiendo de la linea politica que gobierne, por ejemplo, guanajuato esta gobernado por el partido de accion nacional (PAN) que de derecha y otras veces ultra derecha, por cuestiones del opus dei y el yunque, pero bueno, la cuestion es que yo me considero catolica, hispana, mexicana y con orgullo, tengan los defectos que tengan, y no lo digo en mal plan, al contrario, simplemente exponiendo mi punto.....Acerca de las demas notas te puedo decir que hoy aprendi algo nuevo...espero poder platicar mas contigo, me interesan las personas que viven en mundos tan diferentes al mio, aportan tanto a mi cerebro, ahora yo espero alguna vez aportar algo.mi correo es lachinina@hotmail.com espero tener contacto. cuidate y un beso. ciao
Publicar un comentario