El Tiempo Akureyri El Tiempo Reykjavik El Tiempo Madrid / Cuatro Vientos El Tiempo Badajoz / Talavera La Real El Tiempo Sevilla / San Pablo
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes / Trips. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes / Trips. Mostrar todas las entradas

lunes, noviembre 30, 2009

Sólo en Islandia

Cuando terminé de trabajar hoy decidí dar un paseo desde Smáralind a mi casa en Reykjavík, casi 7 Km de recorrido.

El tiempo acompañaba, -2ºC pero sin viento, despejado, todo con una capa considerable de nieve, de noche pero con luna llena.

Tras unos minutos andando me encuentro con un riachuelo que desemboca en un pequeño lago justo en la boca de un fiordo. Lo sorteo gracias a un puentecito de madera.
Tras ello subo y bajo una colina con un desnivel considerable finalizando la bajada en un llano que bordea el final de otro fiordo con una playa de arena negra que ahora está cubierta de grandes bloques de hielo y nieve.

El siguiente paso es atravesar un típico cementerio boscoso que me lleva algún tiempo ya que tiene una ligera cuesta y más de un kilómetro de recorrido. Como curiosidad decir que este cementerio tiene un sector dedicado a los Estadounidenses caídos en la Segunda Guerra Mundial por estos lares.

Seguidamente me adentro en un bosquecillo por algún tiempo hasta poder llegar a uno de los faros virtuales de Reykjavík, La Perla. A sus pies, no muy distante, aprecio una pequeña fumarola.

Una vez pasada La Perla ya es camino directo a casa.

Durante todo el trayecto no me he encontrado con nadie salvo en los tramos que son territorio dominado por el tráfico rodado. El único sonido que he escuchado ha sido mi pisar por la nieve y el sonido del agua y el mar.

Sólo en Islandia puedes encontrar todo ésto en tan corto trayecto.

Para una información completa sobre el trayecto, pulsa en el mapa sobre la marca roja.


Ver De Smáralind A Leifsgata en un mapa más grande

lunes, octubre 08, 2007

Viaje por España Verano 2007 / Trip to Spain Summer 2007


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Después de este paréntesis por España aquí va el vídeo. Hemos hecho toda una maratón: Málaga, Marbella, Sancti Petri, Conil, Vejer de la Frontera, Caños de Meca, Dos Hermanas, Sevilla, Don Benito, Madrid, Campillo de Ranas, Baeza, Granada y de vuelta a Málaga para coger el vuelo. Una odisea que nos ha llevado un mes o así.

La verdad es que ha sido muy difícil escoger las fotos ya que tenemos cientos, espero haber acertado. Estamos pensando que para el verano que viene será por Europa... ya veremos.

sábado, junio 23, 2007

Fotos del viaje por Islandia - Mayo 2007

Viaje de mi padre, Mari Pili y Juan a Islandia - Mayo 2007 -

Bueno lo prometido es deuda.

Aquí tenéis las fotos del viaje que hemos hecho por toda Islandia desde Reykjavík hasta Akureyri por el oeste y después dando la vuelta por el este y el sur hasta Reykjavík de nuevo.

Espero que las disfrutéis. Para verlas pulsad sobre la foto de la izquierda.

martes, marzo 13, 2007

Viaje a España Mar07 / Trip to Spain Mar07


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English
Pulsa sobre la foto para ver el álbum. Si ves una foto distinta a la anterior vez es que hemos añadido más fotos al álbum.

miércoles, diciembre 27, 2006

Jólin - Navidad 2006


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English
Pulsa sobre la foto para ver el álbum. Si ves una foto distinta a la anterior vez es que hemos añadido más fotos al álbum.

domingo, septiembre 17, 2006

Verano 2006 - Viaje a España

We're back / Ya estamos de vuelta.

sábado, julio 01, 2006

Camino a Laugarvatn / On the way to Laugarvatn

Aquí tenéis el vídeo de nuestro viaje a Laugarvatn. Perdonad pero el sonido no es muy bueno.
¡¡Disfrutadlo!!

This is the video of our trip to Laugarvatn. Sorry, the sound is not very good.
Enjoy it!!

sábado, junio 24, 2006

Viaje al lago de la luna / Trip to the moon's lake - Hraunsvatn






Cuando estuvimos en Akureyri fuimos a Hraunsvatn en Hraunsdrangar. Es un lago en medio de montañas con lava por todos lados, un sitio espectacular. Fuimos andando ya que es imposible ir de otra forma. Hubo un momento que pensamos que jamás lo encontraríamos.

Nos atrevimos a cruzar el río del lago por un sitio que no parecía muy profundo... sentí en mis piernas el agua más fría de toda mi vida, el dolor era tan intenso que incluso después de salir del agua era insoportable. Quizás fue una locura, con nieve alrededor del lago.
Fue una excursión muy especial con paisajes alucinantes y momentos impresionantes.

Otro día fuimos a un café-bar en una granja, puedes ver las vacas mientras te tomas un café, un vinito, cervecita, leche... síps, leche directamente de la vaca, vaaaale en un vaso pero casi directamente. Fuimos con la familia de Berglind. Sus sobrinos son estupendos. Olvidamos la cámara así que no tenemos fotos, quizás alguno tengáis, porfa enviadme las mejores.

Una cosilla más, en Islandia están muy preocupados con la naturaleza y tienen razones. Por favor visita la siguiente web http://www.savingiceland.org (salvando Islandia), es muy importante para conservar uno de los últimos paraísos vírgenes del mundo.

When we were in Akureyri we went to Hraunsvatn in Hraunsdrangar. It is a lake in the middle of mountains with lava everywhere, amazing place, really. We were walking because it's impossible to go by car. There was a moment that we thought that we would never find it.

We dared to cross the river of the lake in a place that didn't seem deep... I felt the coldest water in my life. We couldn't speak while we crossed the river, the pain was very strong even after. Maybe we were a little crazy, you can see the snow around the lake.
It was a very special trip with very beautiful landscapes and amazing moments. Great!.

Another day we went to a coffe-bar in a farm, you can see the cows while you drink coffe, wine, beer, milk... yes, milk directly from the cow, ooook in a glass but almost directly. We were with Berglind's family. Her nephews are wonderful.
We forgot the camera and we haven't got pictures, maybe somebody has, please send me the best ones.

One more thing, in Iceland they are very worried about the nature, and they have their reasons. Please visit this web http://www.savingiceland.org , it's very important to save one of the last virgin paradises in the world.