jueves, abril 19, 2007

Brunnu í Reykjavík Miðbæ

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English Sjá hér á íslensku

Ayer un impresionante fuego quemó varias casas del centro de Reykjavík, dos siglos de historia se fueron en unas horas.

11 comentarios:

oria dijo...

Menuda la que se lió y eso sumado a la inundación.

Mariovsky dijo...

Síps, fue algo bestial.
Lo de la inundación de Laugavegur fue impresionante también, a ver si encuentro algún vídeo en UTube.

Kata dijo...

Til hamingju með fyrstu íslensku orðin á blogginu Mario!!!

Mariovsky dijo...

Takk fyrir, pequeña gran mujer.
Frá óg með núna ég ætla að reyna að skrifa á íslensku örlítill ágrip af hverjum post.

Leonov dijo...

Me recuerda a la forma que tenían los islandeses del medievo de cobrarse una deuda de honor con otra familia. Rodeaban por la noche, o al amanecer, la granja en cuestión con la familia enemiga dentro, le prendían fuego a todo el tejado y esperaban en la puerta, espada en mano, a que saliera algún infeliz huyendo del fuego para terminar de rematarlo.

Sin ir más lejos, Egil Skallagrímsson utiliza esta treta para acabar con ciertos personajes de dudosa reputación y honor.

A ver si va a ser que alguna familia tenía cuentas pendientes con alguna otra y de ahí este fuego, je je.

Saludos a todos...

Mariovsky dijo...

Leonov la verdad es que eres todo un erudito... ya me gustaría a mí...

Leonov dijo...

Mario, con eso de erudito te has pasado un poco. En realidad, no soy más que un "enteradillo" que habla mucho de un país en el que ni siquiera ha estado, je je.

Saludos y gracias.

Fernán dijo...

Til hamingju með íslenskuna!

Yo ni me enteré de la inundación. Sólo vi el fuego en Lækjartorg.

Anónimo dijo...

Estoy interesado en contactar con españoles/as que residan en Reykjavík. Yo viajaré allí aprincipios de julio.

Salvador MARTÍNEZ

Correo: smartin6@xtec.cat

Anónimo dijo...

Me olvidaba de citar el motivo: estoy escribiendo la primera guía de viaje de Islandia escrita por un español y me interesa saber la visión que tienen de los islandeses los/as españoles/as que residen allí.

Gracias!

Salvador MARTÍNEZ

correo-e.: smartin6@xtec.cat

ruypster dijo...

Los vikingos también quemaban a los muertos con sus barcos.

Va a ser cuestión de tradiciones :)

ruypster - Blog
Là où je passe, je laisse ma trace.