El Tiempo Akureyri El Tiempo Reykjavik El Tiempo Madrid / Cuatro Vientos El Tiempo Badajoz / Talavera La Real El Tiempo Sevilla / San Pablo

lunes, febrero 26, 2007

Video Response to Summertime / Vídeo Respuesta a Summertime

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Mañana me voy para España dos semanitas :)
Hasta entonces... disfrutad de esta vídeo respuesta a mi vídeo de YouTube: Summertime. Muy pero que muy divertido.

miércoles, febrero 21, 2007

Stop Discriminación


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hoy quiero presentaros una web muy interesante: www.stopdiscriminacion.org.
El presidente de esta organización es Javier García, un abogado que está luchando contra cualquier tipo de discriminación: nacimiento, edad, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

Sobre ésto se produce una situación muy injusta, no puedes optar a muchos trabajos si tienes algo más de treinta años: bombero, policía, ejército... Si estás en esta situación, esta organización puede darte apoyo legal en tu lucha.

jueves, febrero 15, 2007

The shark connection


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

El Instituto de Salud Pública de Islandia informa que los islandeses comen pescado un 30 por ciento menos que hace diez años. Por esta razón, ayer recibimos en casa un panfleto con veinte recetas y un denominador común, el pescado. Muy buena idea y muy 'salao' el folleto también.

Según el informe los islandeses más jóvenes no suelen comer pescado y éste es el mayor problema. Creo que tenemos el mismo problema en España.

La campaña aconseja comer pescado dos veces en semana por lo menos. Así que, ánimo y al toro... pescado en este caso.

Por cierto, ¿se puede considerar como pescado el tiburón 'podrido'? Jæja... quizás ése sea el problema.

domingo, febrero 11, 2007

Þorrablót


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English
Ayer celebramos en casa el Þorrablót que es el día que se come la tradicional comida islandesa, Þorramatur. Es costumbre en Islandia como mínimo celebrar por lo menos una vez esta comida en el mes de Þorri, que discurre entre enero y febrero.
Y ésto fue lo que comimos:
  1. Rúgbrauð: Delicioso pan negro que está mucho más rico que los otros panes negros nórdicos.
  2. Svið: Cabeza de cordero cocida y servida cortada de perfil.
  3. Lifrarpylsa: Embutido realizado con hígado de oveja cocido.
  4. Kæstur hákarl: Riquísimo tiburón 'podrido' ;-)
  5. Sviðasulta: Svið gelatinado
  6. Harðfiskur: Pescado seco, con mantequilla está estupendo
  7. Súrsaðir hrútspungar: Escroto y testículos de oveja curados. Su sabor es ácido.
  8. Síld: Pescado marinado, deliciosísísísísímo.
  9. Súrmatur: Carne elaborada al método antiguo cuando no existían frigoríficos. Tienen un sabor ácido característico.
  10. Rófustappa: Puré de nabo

Si quieres echar un vistazo al álbum pulsa sobre la foto.

jueves, febrero 08, 2007

Summertime - Ella Fitzgerald & Louis Armstrong

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hace algo más de un mes realicé el vídeo que os adjunto, Summertime de Ella Fitzgerald y Louis Armstrong. La canción es preciosa.

Desde entonces más de 23000 personas lo han visto, 50 personas lo han comentado (os sugiero que veáis los comentarios en youtube también), 330 personas lo consideran su vídeo favorito... algo tendrá.

Más información:
  1. Summertime
  2. Ella Fitzgerald
  3. Louis Armstrong

lunes, febrero 05, 2007

La vaca que más ríe / The cow that laughs the most


Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

La Radio Nacional Islandesa ha realizado un estudio comparativo del precio de los alimentos en Islandia y varios países de Europa. Para realizar el estudio han escogido los supermercados más baratos de cada ciudad y han escogido los productos alimenticios más comunes en un hogar. El resultado:
  1. Reikiavik: 4.874 ISK (55€)
  2. Oslo, 3.243 ISK (36,6€)
  3. Copenhague, 2.800 ISK (31,6€)
  4. Londres, 2.400 ISK (27,1€)
  5. Madrid, 1.800 ISK (20,3€)

Como no termino de creérmelo, ¿qué he hecho yo?
Pues he ido a Bónus, probablemente el supermercado más barato en Reykjavík, y he escogido una serie de productos y de ellos el más barato en su tipo. Aquí tenéis el resultado:
  1. 6 huevos: 184 ISK (2,08€)
  2. Leche entera 1 litro: 75 ISK (0,85€)
  3. Paquete café 500 gr: 198 ISK (2,23€)
  4. Pan de molde 1 Kg: 125 ISK (1,41€)
  5. Patatas 1 Kg: 78 ISK (0,88€)
  6. Cebolla 1 Kg: 55 ISK (0,62€)
  7. Corn Flakes Kelloggs 1 Kg: 347 ISK (3,92€)
  8. Plátanos 1 Kg: 141 ISK (1,59€)
  9. Carne picada de ternera, fresca 1 Kg: 1395 ISK (15,74€)
  10. Lata de atún 185 gr: 65 ISK (0,73€)
  11. Filete de merluza fresca sin piel 1 Kg: 1098 ISK (12,39€)
  12. Arroz 2 Kg: 125 ISK (1,41€)
  13. Aceite de oliva 1 litro: 559 ISK (6,31€)
  14. Coca Cola 2 litros: 188 ISK (2,12€)

Total: 4633 ISK (52,27€). Hoy 1 € = 88,63 ISK

Si alguien quiere compararlo con su ciudad que ponga el resultado en los comentarios y así todos podremos ver si tienen razón o no los del estudio.

sábado, febrero 03, 2007

Íslensk Tónlist

Pulsa aquí para ver el texto en español Click here to see the post in English

Hace ya muchos años descubrí la música islandesa de la mano de Sugarcubes, ¡quién me iba a decir que acabaría en Reykjavík!

En el listado que os propongo tenéis algunas de las mejores canciones islandesas del momento y alguna histórica. Os aseguro que os encantará. Buena música de verdad. Lo prometo.

Iré añadiendo más de vez en cuando. ¡A disfrutarlas!